Französisch-Spanisch Übersetzung für salaire

salarioEn general, es el trabajo lo que trae consigo el salario, aquí es el salario lo que merece el trabajo. En général, c'est le travail qui entraîne salaire, là c'est le salaire qui mérite travail. En modo alguno es el salario mayor de los que se dan en los parlamentos nacionales ni el mayor que podríamos haber propuesto. Il ne s'agit nullement du plus haut salaire que l'on peut trouver au sein de nos parlements nationaux ou du plus haut salaire que nous aurions pu proposer, mais c'est quand même un salaire adéquat. En Dinamarca no tenemos un salario mínimo. Nous n’avons pas de salaire minimum au Danemark.
sueldoVeamos el ejemplo de la igualdad de sueldos. Prenons l' exemple de l' égalité des salaires. En nuestra opinión, este principio prevalece sobre la antigua propuesta de tomar como punto de partida un porcentaje determinado del sueldo de un juez del Tribunal Europeo. Nous estimons ce principe plus important que l'ancienne proposition prenant en considération un pourcentage déterminé du salaire d'un juge à la Cour européenne. Mañana no se pagarán los sueldos. Demain, les salaires ne seront pas versés.

Wörterbuch